Skip to content
Last updated: April 2026
DC

Dovetail Communication Group

Austin, Texas

Dovetail Communication Group provides ASL interpreting, translation, and captioning services, including legal and courtroom interpreting for Deaf and hard of hearing participants throughout Texas. Founded in 2019 by Kristi Kallina, the company provides court-certified ASL interpreters for criminal and civil legal matters, hearings, depositions, attorney-client interactions, and law-enforcement investigations.

asl legal interpretingcourtroom interpretingcriminal and civil trialshearingsdepositionsattorney-client interactionslaw enforcement investigationsvirtual remote interpreting
Is this your business? Claim this listing — free

Credentials & Experience

Years of Experience
7+
Certifications
  • Texas Board for Evaluation of Interpreters (BEI) Court Interpreter
  • Texas Board for Evaluation of Interpreters (BEI) Master Interpreter
  • BEI-Level 5
  • RID Certificate of Interpretation
  • RID Certificate of Translation
  • NIC Advanced
  • Certified Deaf Interpreter (CDI)

Coverage Area

Texas; nationwide for interpreting services

Additional Details

State Court Certified Interpreter
Yes
Years of Experience
7 years
Practice Areas
DepositionsCriminal CourtCivil Litigation
Remote / VRI Available
Yes

Location

1201 Orlando Rd., Austin, Texas 78733, Austin, Texas

Request a Quote from Dovetail Communication Group

Sent directly to Dovetail Communication Group. Free, no obligation.

Have you worked with this business? Leave a review

Leave a Review for Dovetail Communication Group

Reviews are verified before publishing.

Sponsored

Want to appear above your competitors?

Get Featured

Premium placement · Priority visibility · Sponsored badge

Stay Updated

Pricing data and tips for choosing a provider.

Free. Unsubscribe anytime.