Skip to content
Last updated: April 2026
ND

NAEGELI Deposition & Trial

Portland, OR
Request Quote (800) 528-3335 Visit Website

NAEGELI Deposition & Trial is a court reporting and litigation support firm serving legal professionals nationwide, including Omaha. It provides court reporting, legal transcription, remote depositions, videography, professional interpreting, and trial presentation services. Founded in 1980, it is led by founder and CEO Marsha J. Naegeli, CCR, CMRS, CRI.

professional interpretingcourt reportingremote depositionslegal videographylegal transcriptiontrial supportdocument translationtrial presentation
Is this your business? Claim this listing — free

Credentials & Experience

Years of Experience
46+
Certifications
  • CCR
  • CMRS
  • CRI
  • HIPAA certified

Coverage Area

Omaha and nationwide

Additional Details

Years of Experience
46 years

Location

111 SW 5th Ave, Suite 2020, Portland, OR 97204, Portland, OR

Request a Free Quote

Is this your business? Request removal · Request correction

Listing does not constitute verification of licensing or credentials. Learn more

Request a Quote from NAEGELI Deposition & Trial

Sent directly to NAEGELI Deposition & Trial. Free, no obligation.

Have you worked with this business? Leave a review

Leave a Review for NAEGELI Deposition & Trial

Reviews are verified before publishing.

Sponsored

Want to appear above your competitors?

Get Featured

Premium placement · Priority visibility · Sponsored badge

Certified court interpreter Resources

Freelance vs. Agency Certified Court Interpreter: Which Should You Hire?

Freelance or agency certified court interpreter? Credential gaps cost clients. See when each option wins — and the one question to ask before you book.

9 Common Certified Court Interpreter Mistakes (And How to Avoid Them)

9 certified court interpreter mistakes quietly undermine depositions — wrong mode, wrong pronoun, no prep. Fix them before your next proceeding.

Are Cheap Certified Court Interpreters Worth It? The Real Cost of Cutting Corners

Budget certified court interpreter hires can cost far more than you save — imprecision in custody or testimony language triggers costly callbacks. Know when…

Looking for more? Browse our full resource library or find certified court interpreters in other cities.

Stay Updated

Pricing data and tips for choosing a provider.

Free. Unsubscribe anytime.